Wie werde ich UWB-Mitglied?
How do I become a member of UWB?
Mitglied beim UWB zu werden ist ganz einfach. Hierfür füllst du lediglich den Mitgliedsantrag aus und schickst das PDF an folgende E-Mail-Adresse: schatzmeister@uniwanderclub.de .
Zusätzlich bitten wir darum, den Mitgliedsbeitrag entsprechend Formular an folgendes Konto zu entrichten:
Kontoinhaber: Uni Wanderclub Berlin e.V.
IBAN: DE47430609671166233300
Verwendungszweck: Mitgliedsbeitrag 20XX/20XX, Vorname Nachname
Becoming a member of UWB is quite easy. You just need to fill out the membership application and send it to the following email address: schatzmeister@uniwanderclub.de .
Additionally, we would kindly ask you to pay the membership fee to the following account:
Kontoinhaber: Uni Wanderclub Berlin e.V.
IBAN: DE47430609671166233300
Verwendungszweck: Mitgliedsbeitrag 20XX/20XX, Vorname Nachname
Wie erfahre ich von neuen Wanderungen?
How do I get informed about upcoming events?
In der Regel verschicken wir jeden Sonntagabend einen Newsletter, der über die kommenden Veranstaltungen beim UWB informiert. Typischerweise reichen die Ankündigungen bei Tagesfahren ca. ein bis zwei Wochen voraus und bei Mehrtagesfahren bis zu ein paar Monaten. Es lohnt sich aber immer, ab und an auf unserer Webseite zu schauen!
Usually, we send out the newsletter every Sunday evening which informs you about the upcoming events. Typically, day trips will be announced one or two weeks in advance and multi-day trips up to several weeks or months. Please, feel always invited to visit our website frequently!
Wie melde ich mich zu einer Wanderung an?
How do I register for an UWB event?
Zu unseren Tages-, Mehrtageswanderungen und Sonderveranstaltungen kannst du dich über das Event auf der Startseite unserer Webseite anmelden. Dort findest du chronologisch alle Informationen zur Veranstaltung (Routeninfos, Abfahrsort und -zeit, Kosten, …) sowie unten den Link zur Anmeldung. Bitte meldet euch fristgerecht wieder ab, falls ihr doch nicht an der Verstaltung teilnehmen könnt.
You can join our events after registration via our website. On the main page, you will find the upcoming events with detailed description about the tour, meeting point, meeting time, duration, costs and much more. Below in the description there is a link for the application. In case you don’t want to attend the event after registration, please cancel your registration on time.
Wie melde ich mich von einem UWB-Event ab?
How do I cancel my registration for an UWB event?
Nach Anmeldung erhältst du in der Regel eine Bestätigungsmail, die auch einen Link zur Abmeldung beinhaltet. Falls du keine automatisch generierte Bestätigungsmail erhalten habt, schreibt uns bitte eine E-Mail mit der Abmeldung an folgende Adresse: uniwanderclub [at] gmail [dot] com. Bitte haltet die Fristen zur Abmeldung ein, die ihr unserer Vereinsordnung entnehmen könnt!
After registration for the event you will receive a confirmation email which includes a link enabling you to cancel your registration. If you did not receive an automatically generated confirmation mail, please send us an email (uniwanderclub [at] gmail [dot] com) which contains your name, the hiking tour and that you want to cancel your registration. Please note the deadlines which are given in our Vereinsordnung.
Wie viel kostet die Teilnahme an den UWB-Veranstaltungen?
What is the fee to attend an UWB event?
Als UWB-Mitglied zahlt man keine zusätzlichen Beiträge bis auf variable Fahrtkosten und Unterbringungskosten, speziell bei Mehrtagesfahrten.
Für Nicht-UWB-Mitglieder fallen für jeden Veranstaltungstag, an dem teilgenommen wird, 3 € an. Für einfache Tagesfahrten beläuft sich der Beitrag somit auf 3 € plus variable Fahrtkosten. Bei Mehrtagesfahrten multipliziert sich der Vereinsbeitrag mit der Anzahl der Tage.
Für Sonderveranstaltungen fällt kein Vereinsbeitrag an.
UWB members do not need to pay any extra fee apart from travel costs and accommodation, especially during multi-day trips.
If you are not an UWB member, for every day you are attending you have to pay a contribution of 3 €. For day trips, it ends up with 3 € plus variable travel costs. For multi-day trips, the contribution has to be multiplied by the amount of days the event takes.
For special events, there is no need to pay 3 €.
Muss ich Mitglied in einer Hochschule sein?
Is it mandatory to be enrolled at university?
Nein, ein akademischer Hintergrund ist nicht erforderlich. Bitte beachte den höheren jährlichen Mitgliederbeitrag von 16 € statt 12 €, wenn du nicht immatrikuliert sein solltest. Wir sind ebenfalls offen für jegliche Hochschulen. Es muss also nicht zwangsweise eine Berliner Hochschule sein.
It is not mandatory to be enrolled or to have an academic background. Please note the higher annual fee of 16 € instead of 12 € if you are not enrolled at any university.
We accept every university, so we are not limited to only Berlin universities.
Wie hoch ist das Durchschnittsalter?
What is average age of our members?
Das Durchschnittsalter unserer Mitglieder bzw. der Personen, die an UWB-Veranstaltungen teilnehmen, ist ungefähr Ende Zwanzig. Es ist in der Regel das gesamte Spektrum von 20 bis ca. 40 Jahren vertreten.
The average UWB member is in its late twenties. Nevertheless, people attending UWB events are in the range of 20 to 40.
Darf ich einen Hund mitbringen?
Am I allowed to join with a dog?
Der UWB lässt auf seinen Veranstaltungen aus Sicherheits- und organisatorischen Gründen keine Haustiere zu. Wir bitten um Verständnis und dies zu berücksichtungen.
Es gibt aber die Ausnahme, wenn das Event explizit die Mitnahme von bspw. Hunden erlaubt.
For safety and organizational reasons, pets are not allowed at any UWB event if not explicitly declared. We apologize for the inconvenience.
Darf ich meine Kinder mitnehmen?
Am I allowed to join with my childrens?
Um an einer UWB Veranstaltung teilzunehmen, muss man mindestens 16 Jahre alt sein.
To attend a UWB event, you must be at least 16 years old.
Darf ich mich auch als Nicht-UWB-Mitglied anmelden?
Am I allowed as a non-member to register for an event?
Du bist jederzeit herzlich willkommen, auch wenn du (noch) nicht Mitglied beim UWB bist! Bitte beachte jedoch den zusätzlichen Vereinsbeitrag von 3 € pro teilgenommenem Veranstaltungstag und die Nichtabdeckung durch unsere Vereinsunfallversicherung.
You are welcome to join our events even if you are not a UWB member!
Please note that you have to pay a contribution of 3 € per day you participated and that you are not covered by our club accident insurance.
Wie kann ich mich engagieren?
How can I contributed to UWB?
Wir sind immer offen für neue Impulse und haben überall Aufgaben und Tätigkeiten, die das Vereinsleben noch besser und attraktiver machen. Jedes Jahr im Oktober/November wird der Vorstand neu gewählt, der vorrangig koordinative Aufgaben übernimmt. Hier findest du die aktuelle Besetzung sowie die Aufgabenbereiche: https://uniwanderclub.de/vorstand/
Ein Wanderverein funktioniert nur mit ausreichend Wanderleitern, die eine vereinsinterne Ausbildung durchlaufen, um euch eine sichere und gut strukturierte Veranstaltung zu gewähren. Hierfür sind immer neue Anwärter willkommen, die sich vorab darüber informieren können: https://uniwanderclub.de/sich-engagieren/
Darüber hinaus gibt es immer Aufgaben im Bereich der IT und wir sind offen für die Umsetzung mancher Ideen, wofür man nicht zwangsweise im Vorstand oder Wanderleiter sein muss.
Wir freuen uns, wenn wir von dir hören!
We are looking forward to new impulses which enhance the club life and makes UWB even more attractive. Every year around October/November, the board is elected. The board members usually cover coordinative tasks. You will find the current board and short descriptions here: https://uniwanderclub.de/vorstand/
A hiking club only works with sufficient guides. We train our candidates for internal quality assurance to provide safe and well structured tours. If you want to become a hiking guide, please read some notes here: https://uniwanderclub.de/sich-engagieren/
Among the above mentioned opportunities, we do always have tasks in the field of, e.g., IT and if you have any other ideas, feel free to realize them. You do not necessarily have to be a member of the board or an official hiking guide to contribute to the club. Looking to hear from you!